Exploring the Intriguing Connections in NYT's Puzzle Game